JavaScript är inaktiverat i webbläsaren, läs mer här.
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither the Swedish Courts Administration nor any other authority within the Courts of Sweden (Sveriges Domstolar) can be held liable for the correctness of the translation.
Reformen har förändrat rättegången i hovrätten. I stället för att hålla nya förhör i hovrätten spelas numera videoupptagningarna från rättegången i tingsrätten upp. Även om den tilltalade alltid kallas till rättegången i hovrätten ska personen som regel inte förhöras igen. I intervjuundersökningen vill hovrätten fråga de berörda om deras reaktioner på den nya ordningen.
Hovrätten kommer därför att ställa frågor bl.a. om hur det är att bli videofilmad i tingsrätten och hur uppspelningen av videoförhören i hovrätten uppfattas.
Intervjuerna genomförs av hovrättens medarbetare direkt efter att rättegången är slut. Förutom tilltalade, målsägande och vittnen kommer även åklagare och advokater samt parter i tvistemål att få ge sina synpunkter. I vissa fall kan det bli aktuellt med telefonintervjuer.
Resultatet av undersökningen kommer att presenteras under mars månad.