Intervju - Att arbeta internationellt

Ett av Domstolsverkets uppdrag är att bidra med personal till svenska internationella insatser för fred och utveckling. Varje år deltar 30-40 domstolsanställda för Sveriges Domstolars räkning i olika internationella insatser. Alicia Nilsson och Lars Dahlstedt är två av dem. De bidrar med sin erfarenhet inom Kosovos rättsväsende. Men kunskapsöverföring går åt två håll. Internationell erfarenhet berikar även domstolarna i Sverige.

En fungerande rättsstat är en viktig hörnpelare för fred, stabilitet och utveckling av länder och regioner. Sverige bidrar med att stötta institutionsuppbyggnaden i flera områden i världen. Bland annat genom att låna ut personal från Sveriges Domstolar.

Flera olika yrkeskategorier deltar i olika internationella uppdrag på uppdrag av bland andra svenska biståndsmyndigheten Sida, EU och FN. Det kan vara korta vistelser på någon eller några veckor, men också längre stationeringar på ett till ett par år.

Lars Dahlstedt är en erfaren domare från bland annat Norrköpings tingsrätt. Han har dessutom haft uppdrag i Bosnien, Turkiet och nu senast i Kosovo under ett år. Här arbetade han inom EU:s fredsfrämjande insats och hade en operativ tjänst vid landets högsta domstol.

– Vi satt med de allra tuffaste brottmålen. Som trafficking, penningtvätt och krigsbrott. Sådant som du sällan får döma i Sverige, berättar Lars Dahlstedt.

En ny lagstiftning och kultur

Förutom samarbetet med de nationella domarna från Kosovo tycker han att diskussionerna med de övriga internationella domarkollegorna är mycket givande.

– Det är intressant när olika åsikter bryts mot varandra. Det ger många nya infallsvinklar att lyssna på hur domare från andra rättssystem resonerar.

Lars Dahlstedt fick som många andra på internationellt uppdrag läsa in sig på en ny lagstiftning. Samtidigt gäller det att lära känna den kultur och rättshistoria på plats.

– Det ska inte avskräcka någon att man inte kan den främmande lagen i detalj. Likheterna är trots allt stora, förklarar han.

Utvecklande men samtidigt rätt tufft

Alicia Nilsson har en tjänst som legal officer och arbetar framförallt med privatiseringstvister. Hemma i Sverige håller hon på att utbilda sig till domare. Något hon fortsätter med efter året i Kosovo.

– Detta är en otrolig bra erfarenhet. Jag får helt nya spetskompetenser och utvecklas enormt, berättar hon.Bild på Alicia Nilsson Samtidigt förklarar Alicia Nilsson att det också kan vara rätt tufft, särskilt i början.

– Det gäller att man är företagsam, nyfiken och öppen. Du måste ordna med allt från bostad till nya sociala och jobbmässiga nätverk.

Hon påpekar också att det är viktigt att ha tålamod. Som svensk jurist upplevs processerna långsamma, det finns ingen fast struktur och rättsväsendet har ingen historia.

Lars Dahlstedt instämmer med sin yngre kollega och betonar de viktigaste egenskaperna för ett internationellt uppdrag:

– Ödmjukhet och ett stort mått av diplomati.




Senast ändrad: 2011-11-11
Dela med andra Skriv ut

Fakta

  • Domstolsverket initierar och samordnar Sveriges Domstolars internationella verksamhet. Finansiärer för utvecklingssamarbetet är vanligtvis Sida eller EU. Uppdrag för fredsfrämjande insatser kommer från regeringen.
  • För närvarande bedriver Sveriges Domstolar utvecklingssamarbete med Turkiet, Ryssland och Ukraina samt bidrar med domstolspersonal till EU:s fredsfrämjande rättsstatsinsats i Kosovo.
  • Medverkar gör domare och annan personal från främst domstolar och Domstolsverket. Efterfrågan på personal från Sveriges Domstolar i olika internationella insatser kommer att fortsätta öka för både utvecklingssamarbetet och fredsfrämjande insatser. En ambition är att uppnå synergieffekter mellan utvecklingssamarbete och fredsfrämjande insatser.
  • Hittills har uppdragen varit i europeiskt närområde, men länderna kan också komma att ligga längre bort beroende på prioriteringar som görs för den internationella verksamheten.
  • En expertbas för att snabbt kunna tillmötesgå förfrågningar för internationellt arbete har byggts upp av Domstolsverket. Målsättningen är att på bästa sätt kunna bemanna insatser med kvalitets- och kompetenssäkrade experter.
  • För att få utlandsuppdrag är det viktigt med yrkeserfarenhet, men stor vikt läggs även vid personliga egenskaper.

För frågor om Sveriges Domstolars internationella engagemang kontakta Annika Sehlstedt eller Carl-Johan Breitholtz på Domstolsverkets internationella kansli.